Выявить словесные конструкции и языковые единицы, которые подпадают под признаки, характеризующие конкретный деликт, оговорённый в соответствующих законодательных нормах, поможет лингвистическая экспертиза формальной и содержательно-смысловой стороны исследуемого речевого произведения. Исследуемое речевое произведение может послужить в качестве источника информации, которая будет служить как доказательственная информация, необходимая для того, чтобы объективно разрешить гражданско-правовые споры по делам различных категорий, в которых происходит оспаривание формально-содержательной стороны высказывания, сообщения или документа.
Лингвистические знания специального рода могут потребоваться для того, чтобы успешно разрешать дела по целому ряду статей уголовного кодекса — о клевете, оскорблении, нарушении авторского права, возбуждении вражды. Обычно в случае возбуждения дел по соответствующим статьям происходит назначение лингвистической судебной экспертизы в негосударственном или государственном экспертном учреждении, либо может быть привлечён конкретный эксперт в персональном порядке, в качестве лица, сведущего в филологии.
